6. Operation Wedding Party

McHale tries to figure out a way for Christy and his true love, Lt. Gloria Winters, to get married, even though it is against regulations for an officer to marry an enlisted man. But the lovebirds have even more problems: Binghamton schedules maneuvers on the evening of the wedding, and the Japanese schedule an all-out battle.