Season 1
episodes
1.Vivre ou mourir
Nov 8, 202218m
No turning back! Minh Phat Tu and Simon Mathys agree that the pandemic will have turned their lives upside down.
2.À emporter pour rester?
Nov 8, 202220m
Take-out menus were meant to be a temporary solution but quickly turned into business opportunities.
3.La quête
Nov 8, 202221m
All the chefs say it: you have to be a bit crazy to open a restaurant!
4.Le party est fini
Nov 8, 202214m
Faced with the pressure of managing a growing restaurant, work and alcohol quickly took over for Kim Côté.
5.Hors service
Nov 8, 202216m
Holding a gourmet restaurant without a waiter or waitress: the idea seems completely far-fetched.
6.Repas de famille
Nov 8, 202219m
Speak with a common voice: a bet that Quebec restaurateurs had never managed to accomplish before the pandemic.