17. Childs in Charge

Toni plans to open her own real estate office, but Joan's efforts to encourage her to be practical wind up putting a damper on her enthusiasm. Toni accuses Joan of failing to support her dreams, although Joan insists that she just doesn't want her friend to get hurt. Meanwhile, Swedelson, disappointed by William's recent performance at work, encourages him to remedy what ails him by going on a ""booty call.""