52. Episode 4286

Jess is looking forward to a picnic with Lou and Daniel - she finally wants to tell them that she wants to be involved in their child’s life. But when Pelle and Charly show up with a lovely surprise, Jess is painfully aware: the four of them are already a close-knit family. Meanwhile, Carla and Britta are trying to reconcile. Although they both show understanding for each other, Carla’s secret hormone therapy remains a sore point. Only when Carla stops taking the pills for Britta’s sake does their friendship seem to be saved. But then Gisela’s podcast causes new trouble. Richard has triggered a press scandal with a failed bribery attempt. Lou confronts him but remains loyal to her brother in front of Victoria. Together, they tackle the next problem: the unruly elm tree. Valerie is exonerated when it turns out that she didn’t order the luxury suitcases. But her joy is short-lived: fraudsters have emptied her account.