46. Jun 8, 1964

The men tell Val and Concepta about the strippers. Irma offers to help Jack out in the Rovers in the evenings with Annie away. Emily entertains Leonard Swindley with a romantic meal. She proposes to him but he refuses and runs out.