15. Lost Souls

While investigating the murder of a man who killed a mother and son years earlier while driving drunk, Danny and Baez are torn between doing their job and finding justice after discovering the connection between the suspect and the victim.