13. Das Blues

Hunter hallucinates he's aboard a Russian submarine; Belker finally gets married; Renko busts his favorite country singer again; Furillo meets with a political power broker about the Chief's job; Hill takes his daddy home to St. Louis for his burial; Buntz' old partner comes asking for help with a loan shark; and LaRue and Washington use a lady tattoo artist to help them find a killer.