5. Episode 5

Quentin and Isabelle find refuge in an isolated convent. The place seems peaceful, almost out of this world, and the nuns welcome them with kindness mixed with concern. Isabelle discovers a place where, for the first time in a long time, no one tells her what to do. Quentin, meanwhile, observes his surroundings, aware that his pursuers are never far away. Their presence eventually attracts attention: men lurk around, questions circulate, and the calm of the convent begins to crack.