3. Hair Models and Filthy Martinis

Kelley makes a decision on how to proceed with Trevor. The new charter guests prove to be a handful with a very pampered poodle. Ben and Kate clash again, while Kelley continues to deal with Trevor's poor attitude. Meanwhile, Kelley gets a call from a loved one and Trevor proves old habits die hard during the crew's second night out.